お腹痛いのは治ったのだが

なんか咳が...　こんどは歯が... どうも細菌の巣が移動している感じだな。良くあることではあるんですが。

少し熱もあったのでおとなしくしてました。

QNAP は43xを2台で運用してますが、firm update とか Perl のinstall とか溜まってたので、少し片付けました。

録画も面倒くさくなってきてるが整理終わり。