順調に

Java のプログラムのデバッグは進んでおります。わけわからんバグも多いけど、昔のテストは9割通ったし。もっとも、9割で半分とかいう説もあるけど、そんなことはないだろう。つうか、さっさと終らせよう。

しかし、Prologでちょこっと書いた部分をJavaに直そうとすると10倍かかる。仕方ないんだけどさ。元は2行しかないのに、なんで20行書かないと実現できないんだよ。

週末は、やっぱり研究室におこもりなようです。いや、明日は飲み会で、日曜日は、Java Kuche の集まりらしいです。出れないかと思ったら、どうも出席できるらしいです。あ、そうだ、申込しないと。