Tap Water

水道水のこと。学生時代に米国に言った時にお店で愛用してた。今はやらないですよ。

　　お店に、ちゃんと水物で儲けてもらうのが良いお客さん

で、良いお客の方が歓迎されるからな。なんだが、

tab water だと思ってた。だって、そう聞こえたし、それで通じてたし。日本人だしな。

現地のお兄ちゃんに聞いたからだが、辞書引けと。